Tiesitkö, että transkriptiotyö voi olla luotettava ja joustava tapa ansaita rahaa kotona? Se on totta!
Voit valita kuinka monta tuntia työskentelet freelance-transkriptionistina. Tämä tekee siitä houkuttelevan vaihtoehdon opiskelijoille ja kaikille, jotka haluavat ansaita ylimääräistä rahaa.
Mikä on KÄÄNTÖ?
Transkriptio tarkoittaa äänen tai videon kuuntelemista ja kuulemasi kirjoittamista. Äänitiedostoja voidaan käyttää haastatteluihin, markkinatutkimukseen, markkinatutkimukseen, puheluihin ja zoomauspuheluihin.
Saatavilla on monia transkriptiotehtäviä, mukaan lukien yleinen markkinatutkimus, lainopillinen ja lääketieteellinen transkriptio. Yleinen transkriptio ei vaadi kokemusta.
Kokemusta tai koulutusta vaaditaan tietyillä transkriptioalueilla, kuten lainopillinen tai lääketieteellinen transkriptio. Lääketieteelliset ja lailliset transkriptionistit tekevät tietysti enemmän.
MITÄ TAITOJA KIRJOITTAJA VAATII?
Menestyvällä transkriptionistilla on monia taitoja.
- Huomio! Asiakkaat maksavat palvelusta. Yrityksen tyyliohjeita tulee noudattaa, eikä tekstissä saa olla virheitä.
- Kirjoitusnopeus – Kirjoittajan on oltava sekä huolellinen että tehokas.
- Kirjoitustaidot – Kieliopin ja kohdekielen perusteellinen ymmärtäminen on välttämätöntä.
- Tietokonetaidot ovat välttämättömiä etätyössä tai kotoa käsin. Sinun on kyettävä käyttämään monia ohjelmia ja tekstinkäsittelyohjelmia.
- Kuuntelutaidot – Kirjoittajien on osattava kuunnella ja tulkita äänitallenteita.
Onko TRANSKRIPTIOITIN TYÖ MINULLE?
Nämä ovat tärkeimmät edut ja haitat, jotka auttavat sinua päättämään, onko transkriptiotyö esimerkillistä.
Plussat:
- Joustavat työajat elämäsi mukaan.
- Etätyö – kukapa siitä ei tykkäisi?
- Hauskaa – Monet ihmiset pitävät tekstin kirjoittamista nautinnollisena, ja se antaa heille onnistumisen tunteen.
Haitat:
- Joskus ääntä on vaikea ymmärtää – se voi joskus kuulostaa oudolta. Se voi johtua huonosta laadusta, vahvoista aksenteista tai useiden ihmisten puhumisesta samanaikaisesti.
- Tuntematon terminologia: Ylimääräistä aikaa tarvitaan tuntemattomien terminologioiden oikeinkirjoituksen tutkimiseen (lääketieteen terminologia ja liikesalasana). Nämä tilanteet voivat monimutkaistaa transkriptiota ja olla stressaavaa joillekin.
- On tärkeää ottaa se aluksi hitaasti. Monilla tekstikirjoitusyrityksillä on tyyliopas, jota sinun on noudatettava. Yrityksen toimintatapoihin tutustuminen saattaa kestää jonkin aikaa.
KESKIPALKA
Litteroinnin luonteesta johtuen on vaikea laskea litteroijan keskipalkkoja.
Litteroittajat työskentelevät tyypillisesti osa-aikaisesti ja tienaavat 1000-2000 euroa kuukaudessa.
Freelance-työn palkkio on tyypillisesti ääniminuutti. Palkka on yleensä 0,4-1,5 euroa minuutilta. Esimerkiksi Amberscript maksaa suomalaisille litteroijille 0,45–1,20 senttiä minuutilta audio/video.